Conţinutul de gudron al ţigărilor în relaţie cu mortalitatea prin cancer pulmonar, în studiul II prospectiv, de cohortă, cu privire la prevenirea cancerului, 1982-8

Rezumat

Obiective: Să evalueze riscul de cancer pulmonar la fumătorii de ţigarete cu filtru cu conţinut mediu de gudron, comparativ cu fumătorii de ţigarete cu conţinut scăzut şi foarte scăzut de gudron.

Protocol de studiu: Analiza asocierii dintre nivelul de gudron din tipul de ţigarete fumate în 1982 şi mortalitatea prin cancer pulmonar în următorii şase ani. Analize de risc proporţional, cu multivariabile utilizate pentru evaluarea riscurilor relative, cu ajustare pentru vârsta la includere, rasă, nivel educaţional, stare civilă, ocupaţii în sectorul industrial, expunerea profesională la azbest, aportul de legume, citrice şi vitamine şi, în analizele fumătorilor curenţi şi ale foştilor fumători, pentru vârsta debutului fumatului şi numărul de ţigarete fumate pe zi.

Localizarea: Studiul II privind prevenţia cancerului (CPS-II).

Participanţi: 364 239 de bărbaţi şi 576 535 de femei, cu vârste peste 30 de ani, care, la data includerii în studiul cu privire la prevenţia cancerului, erau fie nefumători, fie foşti fumători sau persoane care fumau, în mod curent, un anume tip de ţigarete.

Principalele variabile determinate: Decesul prin cancer primitiv pulmonar, la participanţii nefumători, foşti fumători, fumători de ţigări cu filtru cu foarte puţin gudron (7 mg gudron/ţigaretă), cu puţin gudron (8-14 mg) sau de ţigarete fără filtru, cu mult gudron (22 mg) şi de tipuri de ţigarete obişnuite, cu filtru, cu conţinut mediu de gudron (15-21 mg).

Rezultate: Indiferent de nivelul de gudron din tipul obişnuit de ţigarete, toţi fumătorii curenţi au avut un risc de cancer pulmonar mult mai mare decât cei care au renunţat la fumat sau nu au avut niciodată un asemenea obicei. Comparativ cu fumătorii de ţigarete cu filtru cu conţinut mediu (15-21 mg), riscul a fost mai ridicat la bărbaţii şi femeile care au fumat ţigarete fără filtru cu conţinut crescut (22 mg) (risc relativ 1,44, interval de încredere 95%, 1,20-1,73 şi, respectiv, 1,64, 1,26.2,15). Nu au existat diferenţe în privinţa riscului bărbaţilor care au fumat ţigarete cu gudron foarte scăzut (1,17, 0,95-1,45) sau scăzut (1,02, 0,90-1,16), comparativ cu cei care au fumat ţigarete cu conţinut mediu. Acelaşi lucru este valabil pentru femei (0,98, 0,80-1,21 şi, respectiv, 0,95, 0,82-1,11).

Concluzii: Creşterea riscului de cancer pulmonar este similară la oamenii care fumează ţigarete cu conţinut de gudron mediu (15-21 mg), scăzut (8-14 mg) sau foarte scăzut (7 mg). Bărbaţii şi femeile care fumează ţigarete fără filtru cu gudron 22 mg au avut un risc şi mai crescut de cancer pulmonar.

Cigarette tar yields in relation to mortality from lung cancer in the cancer prevention study II prospective cohort, 1982-8

BMJ 2004;328:72-6

Department of Economics, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, USA
Jeffrey E Harris professor
Epidemiology and Surveillance Research, American Cancer Society, 1599 Clifton Road NE, Atlanta, GA 30329, USA
Michael J Thun vice president for epidemiology and surveillance research
Alison M Mondul research analyst
Eugenia E Calle analytic epidemiology
Correspondence to: J E Harris Internal Medicine Associates, Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114, USA jeharris@partners.org

Rate this article: 
Average: 5 (1 vote)
Bibliografie: 
Traducere: 
Dr. Rodica Chirculescu
Autor: